A similar logo and the same writing style are clues, not proof. Even a shared product list can come from the same template or distributor.
I would want dated domain records, matching company details, reused contact points, redirects, or a public statement before merging two names into one history. If the evidence is mixed, the record should show “possible connection” and explain why. What else belongs on that checklist?